Величайшая цитата Дина Винчестера из Сверхъестественного
За 327 серий «Сверхъестественного» Дженсен Эклс выдал кучу запоминающихся фраз. Дин Винчестер, старший из двух братьев-охотников на демонов, всегда славился тем, что никогда не сдавался. И постоянно это проговаривал.
Но из всех его реплик за 15 сезонов одна, пожалуй, цепляет сильнее всего спустя столько лет. И она из премьеры второго сезона — «In My Time of Dying» (по-нашему — «В мой час смерти»). Там Дин напоминает и себе, и зрителю: всегда есть то, за что стоит бороться.
Дин попал в точку с этой фразой
Второй сезон начинается с того, что в братьев Винчестеров врезался демон за рулём фуры. Дин в коме. Он болтается между жизнью и смертью и вынужден отбиваться от собственного жнеца, чтобы как-то вернуться.
Сэм пытается найти способ воссоединить дух Дина с телом. А сам Дин бродит бесплотным и встречает другого потерянного путника — Тессу. Сначала он думает, что она такая же жертва, как и он. Потом выясняется, что это и есть тот самый жнец, который за ним охотится. Но до того, как это открывается, Дин пытается отговорить её от смерти. Говорит:
«У тебя всегда есть выбор. Ты можешь либо лечь и сдохнуть, либо продолжать бороться, невзирая ни на что».
Эта фраза отлично описывает всего Дина — и на тот момент, и вообще весь сериал. С самого начала он всегда был тем, кто собирался умирать с оружием в руках. «Спасать людей» и «охотиться на тварей», пока семейный бизнес (или он сам) не кончится.
Неудивительно, что Дин в финале сериала погибает на работе. И принимает смерть только после десятилетий борьбы. Иронично, что даже в загробной жизни он продолжает сражаться за тех, кого любит — это уже в спин-оффе «Винчестеры». Но в тот момент, во втором сезоне, Винчестеры ещё не отомстили Желтоглазому демону, который убил их мать и разрушил семью 23 года назад. Так что жить ему было ради чего.
Эта фраза на самом деле про самого Дина
Эта цитата так задевает за живое в премьере второго сезона потому, что Дин пытается убедить Тессу не сдаваться. Но на самом деле он говорит это себе. Это редкий момент полной уязвимости Дина Винчестера, замаскированный под героическую речь, которая должна поднять на борьбу со смертью. Правда в том, что эти слова нужнее всего самому Дину.
Когда Тесса раскрывает свою истинную сущность, она позже бросает эти же слова ему в лицо. Пытается убедить, что его роль в войне окончена и для него битва может быть завершена. Как оказалось, случилось обратное.
Этот эпизод навсегда изменил Дина Винчестера
Несмотря на название серии (отсылка к песне Led Zeppelin), Дин делает всё, чтобы не умереть. Хотя в итоге его воскрешает не он сам. Жертва отца, Джона Винчестера, возвращает старшего брата к жизни.
Оказавшись здесь, Дин рвётся обратно в бой. Он даже готов отдать свою жизнь, чтобы воскресить брата — считая свою жизнь конченой после смерти отца. Иногда его вера в себя даёт трещину, но он всегда садится обратно на коня (или за руль Импалы) и продолжает сражаться.
Забавно, что предыдущая серия, финал первого сезона «Дьявольская ловушка», использовала песню «Fight the Good Fight» группы Triumph во вступительной нарезке — единственный раз, когда в финале сезона не звучала Kansas.
Кто-то может посчитать эту цитату Дина проходной из хорошего эпизода. Но она говорит о том, кто он есть на самом деле. Поэтому он так и не понял решения Сэма уйти из семейного бизнеса в Стэнфорд. Он не понимает, как можно сдаться и бросить миссию. Даже когда Дин ненадолго оседает и пытается построить нормальную жизнь между пятым и шестым сезонами, он никогда не может полностью уйти. Прыгает обратно в бой, как только Сэм возвращается.
Эта фраза, может, и не всплывает больше в сериале. Но её сила чувствуется на протяжении всей легендарной истории «Сверхъестественного». И продолжает определять персонажа, когда мы гадаем, будет ли возрождение.
