«Сверхъестественное»: Тайна другого Дина Винчестера

Фанаты сериала «Сверхъестественное» знают Дженсена Эклса как культового Дина Винчестера, но мало кто знает, что в анимационной версии сериала этого персонажа озвучивал другой актёр. Речь идёт о канадском голосовом актёре Эндрю Фарраре, который сыграл Дина в 20 эпизодах «Сверхъестественное: Анимация» (Supernatural: The Animation), вышедшей в 2011 году.

Эндрю Фаррар и его вклад в анимацию

Анимационная версия «Сверхъестественного» пересказывает события первых двух сезонов оригинального сериала, добавляя оригинальные истории из детства братьев Винчестеров. В отличие от Дженсена Эклса, который из-за плотного графика смог озвучить Дина только в двух финальных эпизодах, Эндрю Фаррар взял на себя основную роль. Его работа получила смешанные отзывы, но многие отметили, что он постарался передать характер Дина, сохранив его грубоватый и харизматичный стиль.

Вот ключевые факты об участии Фаррара:

• Роль: Озвучил Дина Винчестера в 20 эпизодах анимационного сериала.
• Сходство с Эклсом: Фаррар намеренно подражал голосу Эклса, используя глубокие и резкие тона, чтобы Дин оставался узнаваемым.
• Замена: Эклс вернулся для озвучки в финале из-за популярности оригинального дуэта с Джаредом Падалеки, который озвучивал Сэма на протяжении всего сериала.

«Фаррар проделал невероятную работу, но химия между Эклсом и Падалеки — это нечто уникальное, что делает сериал особенным», — отмечает автор статьи на ScreenRant.

Фаррар, также известный как Annakin Slayd, не пытался полностью переосмыслить персонажа, а стремился сохранить его шарм и опасную натуру. Это позволило анимации остаться верной духу оригинала, хотя отсутствие Эклса для некоторых фанатов стало заметным минусом. Несмотря на это, «Сверхъестественное: Анимация» остаётся интересным экспериментом, который добавил новую грань в богатую вселенную Винчестеров.